SPECIALIST

ALICE WILSON YAMAMOTO

ALICE WILSON YAMAMOTO

  • SNS

  • SKILLS

    翻訳・通訳・英会話

  • PROFILE

    • 趣味

    • 特技

    • サイズ

      T171 / S24.5

  • WORKS

    全日本東京模擬国連大会出場
  • COMMENT

    私は日本生まれ日本育ちですが、父がイギリス人である事やインターナショナルスクールに通った経験などから、異文化間の理解やコミュニケーションについて考える機会が多くありました。
    そして、英語と日本語の両方を話すことが出来るため、今までフジテレビジョンで通訳・翻訳・リサーチをさせて頂いたり、英語圏コンサルタントの秘書等のお仕事をさせて頂いてきた経験があるのですが、そういった経験を通じて、言語だけでは異文化同士の理解がしきれない部分が多々あることに気付かされました。
    もちろん高度な言語力を持つに越したことはないと思うのですが、本当の意味での異文化理解をする為にはお互いの文化や背景、価値観を理解しようという気持ちが何よりも大切なのではないかと強く思っております。
    日本の「おもてなし」の文化は、相手の方に喜んで頂く為にはどうしたら良いのかを考えて行動することであり、その為には相手の方を様々な角度から理解することが必要不可欠となって来ます。
    私は東京美人として活動させて頂く中で、単に「自分がされたら嬉しいこと」ではなく、相手の方の文化や価値観を視野に入れた上で、「その方がされたら嬉しいこと」は何なのかを追求していける人になりたいと思っています。